O Personagem mais panaca de todos

Seção para falar sobre jogos de PC, Vídeo-Game, MMORPGs, etc

Moderador: Moderadores

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Lune em 19 Nov 2007, 16:42

Sim, a Fran é a Viera. E eu acho que é o sotaque que incomodou o Eltor e o Oda, porque não encontro defeitos na dublagem em si...
Imagem

Imagem
Avatar do usuário
Lune
 
Mensagens: 2737
Registrado em: 27 Ago 2007, 18:01
Localização: Brasília - DF

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor AKImeru em 19 Nov 2007, 19:23

A atriz parece entediada, mesmo quando a Fran está gritando coisas.
Avatar do usuário
AKImeru
Coordenador da seção de Card Games, Wargames e Miniaturas
 
Mensagens: 5972
Registrado em: 25 Ago 2007, 00:54

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Nibelung em 19 Nov 2007, 21:16

A dublagem em si do FF12 não ficou tão ruim. Ainda mais se comparada com a "maravilhosa" dublagem do FF10.

O que me incomoda naquela dublagem é o pessoal falar inglês arcáico.
Imagem
Avatar atual: Gokai Red
Imagem
Em tradução: Capítulo 14: Gênio
SPOILER: EXIBIR
Gostaria de lembrar a todos que King Bradley destruiu um tanque de guerra com uma espada e uma granada.
Avatar do usuário
Nibelung
Coordenador da seção D&D Online
 
Mensagens: 3976
Registrado em: 25 Ago 2007, 01:47
Localização: Caratinga - MG
Twitter: @nibelung

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor AKImeru em 19 Nov 2007, 23:19

Eu adorei a dublagem do Balthier. O cara se esforçou lá. Agora odiei a do Vaan.


"I AM BASH FROM DALMASCA!"
"BASH LIVES!"
Avatar do usuário
AKImeru
Coordenador da seção de Card Games, Wargames e Miniaturas
 
Mensagens: 5972
Registrado em: 25 Ago 2007, 00:54

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Lune em 20 Nov 2007, 12:04

uahhuauhauha, ô parte irritante. Mas convenhamos, não há dublador do mundo que conseguisse salvar uma cena tão idiota... :roll:
Imagem

Imagem
Avatar do usuário
Lune
 
Mensagens: 2737
Registrado em: 27 Ago 2007, 18:01
Localização: Brasília - DF

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Eltor Macnol em 20 Nov 2007, 12:19

Oda Nobunaga escreveu:A atriz parece entediada, mesmo quando a Fran está gritando coisas.


Exato.

A entonação dela é completamente robótica, parece que a atriz está lendo as falas enquanto corta as unhas do pé.

O problema não é o sotaque, tanto que a dublagem das outras Viera, que mal aparecem no jogo, não sofre do mesmo problema da Fran.

http://www.youtube.com/watch?v=qgeqlyf2s7o
A cerca de 4 minutos começa a cena citada pelo Lune.
ImagemImagem Gmail/gtalk/MSN: gilnei.nh ahoba gmail.com
Imagem@Macnol ImagemFacebook ImagemGoogle Reader
Imagem
Avatar do usuário
Eltor Macnol
Administrador
 
Mensagens: 6691
Registrado em: 17 Ago 2007, 17:42
Localização: Novo Hamburgo - RS
Twitter: http://twitter.com/Macnol

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Frost em 20 Nov 2007, 16:32

O Vaan do FF XII. Não tinha personagem pior pra colocar.

Acredite, eles sempre arrumam um pior.

Volto a reiterar: O protagonista do FFXII deveria ser Ashe, Baltier ou Basch.

Concordo.

Aproveite os personagens "LOL EU SOU GAY" do seu KOF e os personagens "LOL EU VISTO A MESMA ROUPA QUE AQUELE CARA ALI" do SF.

Ao menos os personagens do Guilty Gear assumem que são bizonhos.

Huahauah! Concordo também.

"I AM BASH FROM DALMASCA!"
"BASH LIVES!"

Eita parte chata. Eu acho que já vi uma voz parecida com a do Vaan em algum desenho animado beeem antigo.

Sobre as dublagens (principalmente de Fran e Vaan), eu até não reclamo muito. Confesso que até gostei do modo de falar a la Darth Vader os judges.

Agora, na minha opinião, uma das melhores, se não, a melhor dublagem que já vi é com certeza a de David Hayter interpretando Snake, em Metal Gear Solid.
Cenário Pirata da Spell! "Arr!!!"

A máfia está vindo...
SPOILER: EXIBIR
Imagem

Campanha: O reino atrás das cortinas. Arco II
Avatar do usuário
Frost
 
Mensagens: 3600
Registrado em: 25 Ago 2007, 03:17
Localização: Somewhere in the between - Mud Street - Vitória/ES
Twitter: http://twitter.com/#!/ronaldo_fr

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Lune em 20 Nov 2007, 17:35

Melhor que o David Hayter só a mulher que faz a The Boss. A animação do personagem e a dublagem se juntam muito bem. Mais de uma vez eu me esqueci que era um videogame e comecei a assistir a cena como um filme. Se for pra escolher o "personagem menos panaca de todos", eu voto nela XD
Imagem

Imagem
Avatar do usuário
Lune
 
Mensagens: 2737
Registrado em: 27 Ago 2007, 18:01
Localização: Brasília - DF

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Eltor Macnol em 20 Nov 2007, 21:03

A dublagem do Metal Gear Solid é ótima, especialmente a do 3. Bah, eu sou fã declaradíssimo da série.

Mas isso não significa que ela seja livre de personagens panacas... fala sério, a Meryl do primeiro MGS era uma boa candidata. O Raiden do MGS2 também, mas o coitado não tem culpa de ter sido criado propositalmente com a intenção de deixar os jogadores revoltados.
ImagemImagem Gmail/gtalk/MSN: gilnei.nh ahoba gmail.com
Imagem@Macnol ImagemFacebook ImagemGoogle Reader
Imagem
Avatar do usuário
Eltor Macnol
Administrador
 
Mensagens: 6691
Registrado em: 17 Ago 2007, 17:42
Localização: Novo Hamburgo - RS
Twitter: http://twitter.com/Macnol

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor AKImeru em 20 Nov 2007, 23:19

fala sério, a Meryl do primeiro MGS era uma boa candidata


Por favor me mostre onde ela foi panaca, não veio no meu jogo.

Raiden do MGS2 também, mas o coitado não tem culpa de ter sido criado propositalmente com a intenção de deixar os jogadores revoltados


Na realidade ele foi criado para atriar o publico feminino. O Hideo já explicou em uma entrevista. Não sei se sabe mais a serie tem um forte nicho com as mulheres do japão(já teve até novela de rádio.)

Raiden é um zilhão de vezes pior que a Meryl.


TEM UMA CENA ONDE O PRESIDENTE APALPA O SACO DELE.
Avatar do usuário
AKImeru
Coordenador da seção de Card Games, Wargames e Miniaturas
 
Mensagens: 5972
Registrado em: 25 Ago 2007, 00:54

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Lune em 20 Nov 2007, 23:45

Já viram os extras do MGS3: Subsistence? O Raiden ganhou meu respeito depois daquilo XD

EDIT: Achei no Iutubiu:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5

A parte do Raiden é a 5 :rolando:
Editado pela última vez por Lune em 20 Nov 2007, 23:55, em um total de 1 vez.
Imagem

Imagem
Avatar do usuário
Lune
 
Mensagens: 2737
Registrado em: 27 Ago 2007, 18:01
Localização: Brasília - DF

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Eltor Macnol em 20 Nov 2007, 23:51

Por favor me mostre onde ela foi panaca, não veio no meu jogo.


Você precisa salvá-la nada menos que TRÊS vezes ao longo do jogo. Acho que nem a princesa Peach consegue ser capturada tantas vezes assim em um jogo só!

Na realidade ele foi criado para atriar o publico feminino. O Hideo já explicou em uma entrevista. Não sei se sabe mais a serie tem um forte nicho com as mulheres do japão(já teve até novela de rádio.)


Esse foi um dos motivos pra ele ter sido criado. O outro foi a intenção de causar choque (e revolta) ao puxar o tapete dos jogadores, fazendo eles acharem que o jogo inteiro seria jogado com o Snake, quando na verdade é apenas aquela introdução.

Se bem me lembro, o Hideo Kojima basicamente está de saco cheio com a série, e não entende como é que os fãs ainda gostam tanto, então resolveu fazer de tudo pra ver se revoltava a comunidade. Isso inclui aquele enredo totalmente convoluto do MGS2.

"Some members of the team expressed concern that players would want to play Solid Snake throughout the entire sequel, but Kojima says he was determined to bring a secret new character to the game. "Was I scared that people might not be happy about the new character? Not really," he says. "In a sequel you have to meet people's expectations, but you also sort of have to go against them and deceive them I think. This is my Metal Gear, and I can destroy it if I want to.""

Fonte: http://www.gamespot.com/gamespot/featur ... 02_02.html

Felizmente nada disso afetou muito o MGS3, que na minha opinião é o melhor da série, embora o 1 venha logo atrás com menos de um focinho de diferença.

Raiden é um zilhão de vezes pior que a Meryl.


Sem sombra de dúvidas.

TEM UMA CENA ONDE O PRESIDENTE APALPA O SACO DELE.


Na verdade essa cena não é com o Volgin e o sósia dele, no jogo seguinte?
ImagemImagem Gmail/gtalk/MSN: gilnei.nh ahoba gmail.com
Imagem@Macnol ImagemFacebook ImagemGoogle Reader
Imagem
Avatar do usuário
Eltor Macnol
Administrador
 
Mensagens: 6691
Registrado em: 17 Ago 2007, 17:42
Localização: Novo Hamburgo - RS
Twitter: http://twitter.com/Macnol

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Lune em 20 Nov 2007, 23:57

Não, é no 2 mesmo. O Solidus Snake apalpa o Raiden (cena que se repete com o Big Boss e Volgin no MGS3...) e não deixem de ver os vídeos, é hilário XD
Imagem

Imagem
Avatar do usuário
Lune
 
Mensagens: 2737
Registrado em: 27 Ago 2007, 18:01
Localização: Brasília - DF

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Eltor Macnol em 21 Nov 2007, 00:15

Já viram os extras do MGS3: Subsistence? O Raiden ganhou meu respeito depois daquilo XD


Respeito? Por que parte exatamente? A que ele dá um beijo na boca do Ocelot, ou a que ele vira "Volgin's little bitch"? :bwaha:
ImagemImagem Gmail/gtalk/MSN: gilnei.nh ahoba gmail.com
Imagem@Macnol ImagemFacebook ImagemGoogle Reader
Imagem
Avatar do usuário
Eltor Macnol
Administrador
 
Mensagens: 6691
Registrado em: 17 Ago 2007, 17:42
Localização: Novo Hamburgo - RS
Twitter: http://twitter.com/Macnol

O Personagem mais panaca de todos

Mensagempor Kliviwiki em 21 Nov 2007, 07:05

Olha, eu não conheço a série Metal Gear direito (o máximo que já fiz foi ver outras pessoas jogando), mas se isso tudo que vocês estão falando é verdade, já não tenho mais dúvidas sobre qual vai ser o jogo das minhas férias.
O poderoso HOOIA obliterará todos vocês.

Kliviwiki is not in any way associated with Wikipedia

Zatoichi!
Avatar do usuário
Kliviwiki
 
Mensagens: 124
Registrado em: 25 Ago 2007, 13:44
Localização: Belo Horizonte - MG

AnteriorPróximo

Voltar para Video Games

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes

cron