Escrevendo rápido pq to com pressa, então se liga..
Objetivo do jogo é ganhar Reputação (número exato pra se vencer deve ser combinado entre os jogadores; média de 60-100). Ganha-se Reputação fazendo Shadowruns (missões). Faz-se Shadowruns conquistando-se (cartas de) Objetivos. Cada Objetivo dá uma qtde X de Reputação - quanto mais dificil o Objetivo, mais Reputação ele dá. Pra conseguir isso você deve juntar um time de shadowrunners (mercenários), que podem ser incrementados com uma série de coisas, dependendo de seu tipo e skills (armas, coletes, implantes, spells, programas, veiculos, drones, etc, etc). Você deve usar esse time pra superar os Desafios que protegem os Objetivos, e atender os requisitos de cada objetivo. Quem atingir a qtde de Reputação definida inicialmente primeiro vence.
Cada jogador usa um deck de 60 cartas, sendo: 10-15 shadowrunners, 10-15 desafios, 1-5 contatos, 1-5 lugares, 10-20 equipamento, 1-5 especiais. Além disso, cada jogador escolhe um mínimo de 6 cartas de objetivos. No início do jogo cada jogador tem duas pilhas: a pilha normal, que ele vai sacar cartas pra sua mão, e a pilha de objetivos, que serão sacados para a mesa todo início de turno. Durante o turno os jogadores usam cartas de Desafios nos Objetivos dos outros (ou nos seus próprios) para impedir que os outros players conquistem esses objetivos. Caso não haja Desafios sobre uma carta de Objetivo, cada jogador tem direito a mandar seu próprio time de runners pra impedir o outro, o que resulta em confronto direto entre os times de runners.
Deve ter soado meio confuso, mas basicamente é isso. Tem um site aqui, que explica bem como o jogo funciona. Vale uma olhada (não esqueça de navegar nas guias na parte de cima).
Espero ter ajudado.