Não conseguir acessar a página e dar que o servidor não foi encontrado é um problema de instabilidade que acontece quando se troca de servidor, que foge das mãos de quem mantém o site. Vou tentar explicar da forma mais simples possível, não sei se vou conseguir.
Parte didática em spoiler, explicando ip e DNS de uma forma geral, sem muitos detalhes, para quem não entende da coisa.
Cada computador tem um nome e um endereço de ip. Esse ip pode ser de uma rede local, ou um ip que chamamos de
real quando o mesmo pode ser acessado por qualquer pessoa na internet. Para ter acesso a internet é necessário um ip real (no caso de um computador com internet discada, a cabo bridged ou 3g, seu computador tem o ip real diretamente, em caso de internet roteada, o servidor de internet ou o modem é que possui tal ip).
Servidores web sempre possuem ips reais, que são chatos de serem lembrados (é humanamente mais simples lembrar, como por exemplo: é mais fácil lembrar de acessar
http://www.terra.com.br do que 200.154.56.80).
Esses nomes de sites, são denominados de domínios web. Se você troca de servidor, você troca de ip, mas pode manter seu domínio, fazendo a alteração do mesmo com a agência reguladora de domínios (que no caso de sites terminados com .br é o cgi.br, que gerencia o registro.br).
O processo de troca de nomes de domínio (DNS - Domain Name Server), é feito instantaneamente, porém, nem todos os replicadores de DNS atualizam nessa mesma velocidade. Se alguém tenta acessar uma página que funciona e não consegue, ao passo que outros conseguem, depois de uma troca de servidor é pelo motivo de que o servidor DNS que você usa não foi atualizado ainda. (eles normalmente são configurados automaticamente pelo seu provedor de internet)
Caso você queira acessar logo, você pode trocar seu servidor de busca de DNS (o que resolve o nome de domínio pra você, já que o protocolo de rede se comunica apenas com o ip).
Sugiro o
DNS do Google (8.8.8.8) ou o
OpenDNS