Bem, eu disse que eles trabalham por amostragem, por isso que a chance é baixa de ser taxado.
Tem como rastrear sim. Se eles mandarem o Tracking Code, no site do Post Mail deles é possível ver o caminho até ser mandado pro Brasil. Chegando em solo tupiniquim, pelo site dos Correios é possível acompanhar usando o mesmo código.
Quanto a questão de pessoa física/física, a maioria das empresas que trabalham com venda online de jogos e que mandam para o Brasil, sabem disso e tomam alguns cuidados.
Um exemplo interessante é o estarland que tem uma página falando disso:
http://www.estarland.com/Brazil.htmleStarLand escreveu:Seguro!:
Nos estamos familiarizados com a Alfandega do Brasil e constantemente monitoramos para ver se ha alguma mudanca na politica deles. Nos fazemos tudo que podemos para reduzir o risco de voce pagar de 60% a 70% de impostos no seu pedido.
"First came the smiles, after the lies. At last, the shootout."
Roland Deschain, The Dark Tower
Curupaco.