Evitando erros bobos de português

por **Cyrano** em 21 Out 2009, 15:25

Talvez seja melhor criar um tópico sobre a bola que vou levantar aqui, mas vou escrever aqui mesmo.

O que vocês acham dos palavrões? Esses dias, em outro fórum, estava discutindo sobre isso. Atualmente tenho lido, em sites voltados à "cultura nerd", resenhas de filmes e jogos carregados com palavrões e adaptações de expressões idiomáticas americanas. O que vocês acham disso?

por **Madrüga** em 21 Out 2009, 16:15

Eu acho a adaptação de expressões um tanto ridícula. É como o Oda dizendo "eu descanso meu caso".

Quanto a palavrões, não vejo problema, desde que não haja exagero. Quando falam palavrão só pra "dar uma de mau" e impressionar os pobres nerds reprimidos que vão ler o artigo, aí é problemático também. É como aquele professor de colegial que falava palavrão só pra granjear a simpatia da galera.

por **Lumine Miyavi** em 21 Out 2009, 16:29

Porra, Madruga. Tu tá certo. Tu é foda pra caralho, cara.

por **Madrüga** em 21 Out 2009, 16:41

Ironia desnecessária?

por **Lumine Miyavi** em 21 Out 2009, 16:52

Exemplo bobo, na verdade. E isso me irrita também. Podcasts e textos com xingamentos entre 4-6 palavras irritam.

por **Madrüga** em 21 Out 2009, 16:58

Irrita porque é meio desnecessário. O paavrão perde o sentido se é usado o tempo todo. Se você faz um texto grande e depois diz "resumindo: é uma merda", é muito mais impactante. :macaco:

por **Bahamute** em 21 Out 2009, 17:06

Seu_Madrüga escreveu:Irrita porque é meio desnecessário. O paavrão perde o sentido se é usado o tempo todo. Se você faz um texto grande e depois diz "resumindo: é uma merda", é muito mais impactante.

Pois é.

Concordo totalmente.

Mas o que eu mais detesto é a sindrome de rapper que alguns tem.
Uma palavra sim uma não na frase do cara é um palavrão, e isso é feio e desnecessário.

Detesto ler textos que abusam disso (ou mesmo ouvir), o cara pode ser muito mais "maneiro" sabendo usar as palavras do que despejando o monte de lixo verbal.

É igual a linguagem de bandido, em que 90% são palavras de baixo calão (tá ligado, mano!)
Nada contra girias ou palavrões, eu só acho feio o emprego massivo deles.
Se usado em quantidades moderadas (ou minimizadas) torna até o texto mais "charmoso".

por **cigano** em 21 Out 2009, 17:22

Palavrão as vezes é sinonimo de maturidade... pra alguns claro!

por **Lumine Miyavi** em 21 Out 2009, 17:31

Se usado em quantidades moderadas (ou minimizadas) torna até o texto mais "charmoso".

"!"

Imagem reduzida. Clique na imagem para vê-la no tamanho original.

por **Sampaio** em 21 Out 2009, 17:38

Pois é, acho palavrões, quando bem utilizados, maravilhosos. São palavras quase insubstituíveis e com uma força de expressão tremenda.

Por isso achei bem chatinho por exemplo quando o VA censurou meu post pq, em meio a muitos e muitos parágrafos, tinha um "merda" (ou era "porra"), bem tranquilo, como em: "Porra, mas se for assim então (...)" ou "É uma merda, eu sei, mas (...)".

Por isso passei a adotar, com exceção deste post, sempre os disfarces imbecís e inúteis, como fiz no meu últímo post no tópico do DDO em que disse "Eu sei Madruga, já me fud! bonito no Kobold Assault e(...)".

Acho isso muito desnecessário, até ridículo, especialmente pq nunca uso-os de maneira exagerada ou ofensiva (quando ofendo, como vcs bem sabem, falo tudo menos palavrão...

).

Então gostaria oficialmente de uma posição da equipe sobre isso: posso usar, desde que não seja como ofensa a alguem ou em demasia?

por **Madrüga** em 21 Out 2009, 18:51

Eu voto a favor de moderação. Poder usar, mas sem exagero. Eu gosto de dizer. Agora, palavrões mais escabrosos, tipo

SPOILER: EXIBIR

poderiam ser evitados. Nada contra um "porra", um "merda" ou "bosta" ou "cacete". Senão fica até artificial, eu falo palavrão em aula, pô.

por **Agnelo** em 21 Out 2009, 19:09

Sampaio escreveu:Então gostaria oficialmente de uma posição da equipe sobre isso: posso usar, desde que não seja como ofensa a alguem ou em demasia?

A posição da equipe está clara,

Novas Regras do Forum escreveu:4. Linguajar. Antes de mais nada, a educação e a cordialidade são dois trunfos que temos em mãos. Não custa muito e apenas nós mesmos temos a ganhar com o emprego de tais recursos. Evitem escrever em caixa alta, a utilização de palavrões, palavras de baixo calão e ironias/cinismos exagerados.

Ninguém aqui está em um convento, mas também não estamos num bordel. É só questão de evitar exageros.

Se o Yuri te recomendou evitar ele deve ter achado que exageraste, mas isso são coisas que devem ser analizadas caso a caso. Quando tiveres alguma dúvida é só procurar.

por **Sr. Pichu** em 22 Out 2009, 07:19

cigano escreveu:Palavrão as vezes é sinonimo de maturidade... pra alguns claro!

mas é claro!
NADA grita mais +18 do que falar palavras chulas como se fizessem parte do vocabulário formal

vê filmes por exemplo, todos os para faixas etária maiores, costumam vir com toneladas de palavreado

por **Madrüga** em 22 Out 2009, 09:34

Filme brasileiro, por exemplo, das chanchadas antigas.

Mas isso já virou um off-topic dos grandes.

por **3libras** em 24 Out 2009, 20:54

Mas o linguajar brasileiro do dia-a-dia tem muito palavrão, porra.