Como prender (em uma cadeia) seres que se teleportam? prefiro meios não mágicos, pois não gostaria que todas as prisões de meu mundo fossem mágicas.
Eladrins não podem se teletransportar para um local se não tiverem linha de visão (ao estilo noturno dos x-men). Então coloque celas fechadas, coloque vendas nos olhos do Eladrin (ou corte os olhos se estiver num dia ruim), não deixe nenhuma luz na cela, etc.
Você poderia dizer que certos materias não deixam criaturas feéricas se teletransportarem, como chumbo, ferro frio, ferro normal, seja acorrentando o eladrin ou enfiando uma parte do metal nele (de novo, se você estiver num dia ruim).
Eladrins, quando descançam continuam "percebendo" o mundo a sua volta, a pergunta é: eles fecham os olhos? uma pessoa pode passar escondida?
Se eles podem perceber o mundo normalmente eu diria que eles deixam os olhos abertos. Clasro que é possivel esconder-se de uma pessoa do mesmo assim.