Dragon Slayer 17

por **AKImeru** em 18 Out 2007, 19:03

Eu SABIA que havia um motivo para a capa não ser animeloide/possuir um personagemde Arton, eles pegaram do Salvatore.

Espero que tenham pago ele.

Facebook · por **Eltor Macnol** em 18 Out 2007, 19:16

WillDice escreveu:
Balth escreveu:e que mal me pergunte...que bicho é aquele que tá abraçando a drow na capa?o__O

Um draegloth, uma espécie de meio-drow meio-demônio, sempre filhos de uma sacerdotisa de Lolth e um glabrezu.

Pra ser mais exato, Jeggred, com sua tia Quenthel Baenre.

OK, agora eu estou BEM curioso é pra saber se eles deram os devidos créditos a essa ilustração.

Nada pessoal, mas estamos falando da editora Escala, aqui. A mesma que publicava cópias descaradas e mal traduzidas de arquivos do Gamefaqs em suas revistas poucos anos atrás.

por **AKImeru** em 18 Out 2007, 19:53

Escala?

Provalvelmente não. Droga, eu aposto que jogaram no goole "Drow e demonio" e esse foi o primeiro resultado.

por **Lumine Miyavi** em 18 Out 2007, 20:51

Lembrando que as estratégia de Ff7, FFt e Breath of Fire são, literamente cópias dos faqs.

Com as mesmas piadas toscas.

Facebook · por **Eltor Macnol** em 18 Out 2007, 20:56

A Escala chegou a lançar revistas com trechos Ctrl+C e Ctrl+V dos faqs estrangeiros, com erros tão toscos quanto alguns parágrafos em Inglês que não chegaram nem a ser traduzidos. Sem contar que a qualidade de tradução das últimas revistas era digna de tradutor eletrônico paraguaio.

por **Nibelung** em 18 Out 2007, 21:06

Eltor Macnol escreveu:A Escala chegou a lançar revistas com trechos Ctrl+C e Ctrl+V dos faqs estrangeiros, com erros tão toscos quanto alguns parágrafos em Inglês que não chegaram nem a ser traduzidos. Sem contar que a qualidade de tradução das últimas revistas era digna de tradutor eletrônico paraguaio.

Até hoje eu não me esqueço das recomendações de levar uma festa de nível 40 pra enfrentar um chefe que gatos Mjolnir, e que depois te deixa abrir um peito.

por **Lumine Miyavi** em 18 Out 2007, 21:19

Breath of Fire 3, não era?

por **Lady Draconnasti** em 18 Out 2007, 23:40

Ainda bem que meu irmão não comprava revistas de video games da Escala.

por **Bahamute** em 19 Out 2007, 00:27

Eltor Macnol escreveu:
WillDice escreveu:
Balth escreveu:e que mal me pergunte...que bicho é aquele que tá abraçando a drow na capa?o__O

Um draegloth, uma espécie de meio-drow meio-demônio, sempre filhos de uma sacerdotisa de Lolth e um glabrezu.

Pra ser mais exato, Jeggred, com sua tia Quenthel Baenre.

OK, agora eu estou BEM curioso é pra saber se eles deram os devidos créditos a essa ilustração.

Nada pessoal, mas estamos falando da editora Escala, aqui. A mesma que publicava cópias descaradas e mal traduzidas de arquivos do Gamefaqs em suas revistas poucos anos atrás.

E não se esqueça que a escala chegou a lançar o manga GUMM (Não sei se é assim que se escreve) com o nome americano de Battle Angel Alitta, SEM TER OS DIREITOS DO MANGÁ!!!

quem comprou o direito foi a JBC e alguns anos depois da copia pirata da Escala!! :evil:

eu não espero nada deles!!!

Facebook · por **Eltor Macnol** em 19 Out 2007, 00:40

Ainda bem que meu irmão não comprava revistas de video games da Escala.

O irônico é que eles tinham a melhor revista de videogames do Brasil (a falecida revista Gamers), que acabou sendo destruída quando a editora cresceu o olho e forçou os autores a lançarem uma revista por semana. Obviamente, a qualidade despencou.

E não se esqueça que a escala chegou a lançar o manga GUMM (Não sei se é assim que se escreve) com o nome americano de Battle Angel Alitta, SEM TER OS DIREITOS DO MANGÁ!!!

Yep. Eu comprei na época, só depois fui descobrir que tinha sido um lançamento "piratex"

por CF em 19 Out 2007, 07:25

Eca! Sempre detestei a Gamers. Muito mais a Ação Games. Aquela sim era legal.

por **Corvo da Tempestade** em 19 Out 2007, 09:29

Desculpe pelo off, mas não resisti:

Até hoje eu não me esqueço das recomendações de levar uma festa de nível 40

Puxa uma festa de nível 40, isso que é festejar

por **Lady Draconnasti** em 19 Out 2007, 10:46

E muito...

Mas e ai? Quando sai a DS? Quero saber qual a heresia do mês (além de qualquer possível assassinato à cultura drow).

por CF em 19 Out 2007, 14:58

Qualquer assassinato à cultura drow é justificado após a 3E.

por **kimble** em 19 Out 2007, 15:01

Alguém podia tirar uma cópia da capa da revista e mandar para o Salvatore, perguntando se teve autorização. Pronto.