Tu está errado VA. A probabilidade é de 13,33%
A idéia da intersecção é adequada, mas foi mal aplicada. O gráfico que eu fiz abaixo mostra como se dá a distribuição correta.

Considerando que a ação do incriminador é referente a coluna, e a do investigador é a referente a linha, marquei com X as caselas que com certeza não seriam o alvo de cada um. Isso nos dá um universo de 30 possíveis combinações de ações do incriminador e do investigador. Em 4 delas, como evidenciado pelas caselas em vermelho, há uma coincidência. O que nos leva a fração de 4/30 = 0,1333....
Ou seja, a probabilidade é de 13,33%