[4e] Finalmente 4e em português

Venha trocar idéias sobre os mais variados sistemas de RPG e seus cenários.

Moderador: Moderadores

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Agnelo em 23 Mai 2009, 08:21

D3 system e seus contadores irritantes escreveu:30:0:42:7


30 dias, 42 minutos e 7 segundos

Isso termina, pelas minhas contas mas eu ainda não acordei direito, segunda feira, 22/06.

Editado: Eeeeeeeeiiiiiii! o contador tava maluco aqui, acho que voltou ao normal agora:

D3 system e seus contadores irritantes escreveu:0:0:37:41


Pro inferno :b
Eu amo você. Você é meu único filho e tenho orgulho de você. Você trouxe à sua mãe e a mim mais alegria do que eu achei que houvesse. Seja bom pra ela e cuide bem dela.

Seja um dos mocinhos. Você tem que ser como John Wayne: Não aguente merda de nenhum idiota e julgue as pessoas pelo que elas são, não pela aparência.

E faça a coisa certa. Você tem que ser um dos mocinhos: Porque já existem Bandidos demais.
Avatar do usuário
Agnelo
 
Mensagens: 3786
Registrado em: 26 Ago 2007, 14:21
Localização: Aqui.

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor WillDice em 23 Mai 2009, 09:00

E agora está "done". Seria apenas alguma espécie de teste? :bwaha:
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Avatar do usuário
WillDice
 
Mensagens: 2133
Registrado em: 26 Ago 2007, 19:25

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Darin em 23 Mai 2009, 09:11

LOL... PEGADINHA DO MALANDRO!!!
Avatar do usuário
Darin
 
Mensagens: 1282
Registrado em: 25 Ago 2007, 14:44

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor AKImeru em 23 Mai 2009, 13:14

Meu deus do céu o D3 é tão ruim quanto o Hideo Kojima caracoles.

Avatar do usuário
AKImeru
Coordenador da seção de Card Games, Wargames e Miniaturas
 
Mensagens: 5972
Registrado em: 25 Ago 2007, 00:54

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Youkai X em 23 Mai 2009, 13:29

Ri demais desse video do Oda :rolando:
Avatar do usuário
Youkai X
 
Mensagens: 4506
Registrado em: 29 Ago 2007, 16:26
Localização: Manaus, no não-mundo

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Cebolituz em 30 Mai 2009, 00:11

O meu chega na semana que vem!
Imagem
Avatar do usuário
Cebolituz
 
Mensagens: 4365
Registrado em: 25 Ago 2007, 12:45
Localização: Guarapuava - PR

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Batata em 04 Jun 2009, 22:54

Meu livro chegou hoje. Apesar dos errinhos já reportados, o trabalho da Devir foi bem impressionante, na minha opinião.

É excelente ter a oportunidade de pagar por um produto de rpg em português com uma qualidade tão boa. Espero que isso continue acontecendo com frequência.
Avatar do usuário
Batata
 
Mensagens: 324
Registrado em: 03 Set 2007, 13:58
Localização: Viña del Mar - Chile

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Mirallatos em 05 Jun 2009, 12:56

O meu está chegando, mas temo ver o "Senhor da Guerra" nele. :roll:
Imagem
Avatar do usuário
Mirallatos
 
Mensagens: 775
Registrado em: 23 Ago 2007, 12:54
Localização: São Paulo - SP

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor WillDice em 05 Jun 2009, 14:29

Mirallatos escreveu:O meu está chegando, mas temo ver o "Senhor da Guerra" nele. :roll:

Sabe, no final das contas até que "proezas de encontro de nível 3 do senhor da guerra" não ficou tão ruim?

Apesar do ocasional Álgido ou Lépido, a tradução não ficou tão estranha quanto eu esperava.

Claro, ainda preciso ler com atenção os textos mais longos (só usei até agora para traduzir os nomes de poderes, talentos e etc dos personagens), mas até agora não me decepcionei.
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Avatar do usuário
WillDice
 
Mensagens: 2133
Registrado em: 26 Ago 2007, 19:25

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Léderon em 10 Jun 2009, 09:41

Eu gostei muito de como o livro ficou.
Especialmente da tradução com termos diferentes.

E já me pergunto: quando sai o Guia do Mestre?
Avatar do usuário
Léderon
Coordenador da seção de Arte
 
Mensagens: 3203
Registrado em: 25 Ago 2007, 20:58
Localização: Areiópolis - SP
Twitter: lederon

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Nibelung em 10 Jun 2009, 10:44

Léderon escreveu:E já me pergunto: quando sai o Guia do Mestre?


Se não acontecer nada errado no mundo, o Manual dos Monstros sai no fim desse mês, e o Guia do Mestre no fim do próximo.
Imagem
Avatar atual: Gokai Red
Imagem
Em tradução: Capítulo 14: Gênio
SPOILER: EXIBIR
Gostaria de lembrar a todos que King Bradley destruiu um tanque de guerra com uma espada e uma granada.
Avatar do usuário
Nibelung
Coordenador da seção D&D Online
 
Mensagens: 3976
Registrado em: 25 Ago 2007, 01:47
Localização: Caratinga - MG
Twitter: @nibelung

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Léderon em 10 Jun 2009, 10:49

Nibelung escreveu:
Léderon escreveu:E já me pergunto: quando sai o Guia do Mestre?


Se não acontecer nada errado no mundo, o Manual dos Monstros sai no fim desse mês, e o Guia do Mestre no fim do próximo.
MM antes do GM?

Se bem que isso não é nada, perto do fato de sair um a cada mês.
Avatar do usuário
Léderon
Coordenador da seção de Arte
 
Mensagens: 3203
Registrado em: 25 Ago 2007, 20:58
Localização: Areiópolis - SP
Twitter: lederon

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor WillDice em 10 Jun 2009, 20:44

Léderon escreveu:
Nibelung escreveu:
Léderon escreveu:E já me pergunto: quando sai o Guia do Mestre?


Se não acontecer nada errado no mundo, o Manual dos Monstros sai no fim desse mês, e o Guia do Mestre no fim do próximo.
MM antes do GM?

Facilidade de tradução.

Se bem que isso não é nada, perto do fato de sair um a cada mês.

SE realmente não atrasar mais...




E alguém sabe o que virá depois? PHB2, Adventurer's Vault, Martial Power, Forgotten Realms?
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Avatar do usuário
WillDice
 
Mensagens: 2133
Registrado em: 26 Ago 2007, 19:25

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor Nibelung em 10 Jun 2009, 21:01

WillDice escreveu:E alguém sabe o que virá depois? PHB2, Adventurer's Vault, Martial Power, Forgotten Realms?


Otávio: Falando em livros propriamente ditos, os próximos a serem lançados devem ser o Martial Power (Poderes Marciais), o Adventurer’s Vault (Arsenal do Aventureiro), e os dois livros de Forgotten Realms... não necessariamente nessa ordem. Além disso, as aventuras H2 Thunderspire Labyrinth e H3 Pyramid of Shadows também devem ser lançadas até o final do ano.

Fonte
Imagem
Avatar atual: Gokai Red
Imagem
Em tradução: Capítulo 14: Gênio
SPOILER: EXIBIR
Gostaria de lembrar a todos que King Bradley destruiu um tanque de guerra com uma espada e uma granada.
Avatar do usuário
Nibelung
Coordenador da seção D&D Online
 
Mensagens: 3976
Registrado em: 25 Ago 2007, 01:47
Localização: Caratinga - MG
Twitter: @nibelung

[4e] Finalmente 4e em português

Mensagempor WillDice em 10 Jun 2009, 21:19

Nibelung escreveu:Otávio: Falando em livros propriamente ditos, os próximos a serem lançados devem ser o Martial Power (Poderes Marciais), o Adventurer’s Vault (Arsenal do Aventureiro), e os dois livros de Forgotten Realms... não necessariamente nessa ordem. Além disso, as aventuras H2 Thunderspire Labyrinth e H3 Pyramid of Shadows também devem ser lançadas até o final do ano.

Fonte

Ótimo. Não faço questão do cenário, mas AV e MP são os mais importantes dos lançamentos originais.

Espero que eles não percam tempo com coisas como Draconomicon e Manual of the Planes (não que eu não tenha gostado, mas não vejo muitas vendas para eles) e adiantem o PHB2 o máximo possível.

... Agora, Poderes Marciais? Plural para quê? Poder Marcial, Poder Divino, Poder Arcano, Poder Primal!
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Imagem Imagem
Avatar do usuário
WillDice
 
Mensagens: 2133
Registrado em: 26 Ago 2007, 19:25

AnteriorPróximo

Voltar para Sistemas e Cenários

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 5 visitantes

cron